Lloviendo en Guatire

from by Insólito UniVerso

supported by
TheSlowMusicMovement
TheSlowMusicMovement thumbnail
TheSlowMusicMovement The ancient folklore of Venezuala meets contemporary psyched electronic jazz rock. What's not to like?
/
  • Record/Vinyl + Digital Album

    Edition of 500 mastered and cut at The Carvery in London. Comes with risographed lyric insert.

    Includes unlimited streaming of La Candela del Río via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    edition of 500  27 remaining

      £18.99 GBP or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Comes in a beautifully printed 4 Panel DigiFile with artwork by Emily Evans.

    Includes unlimited streaming of La Candela del Río via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    edition of 200  13 remaining

      £10 GBP or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    For the ultimate fan

    Includes unlimited streaming of La Candela del Río via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days

      £23 GBP or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      £1 GBP  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 5 Olindo Records releases available on Bandcamp and save 20%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Cantos Campesinos EP, La Candela del Río, Vuelve b/w Décima, Waaju, and Abeja b/w Black & Decker. , and , .

    Purchasable with gift card

      £15.18 GBP or more (20% OFF)

     

about

Opens Side B with an ostinato mimicking the sound of rain, evoking generosity and openness, and inspired by the start of the rainy season after the scorching heat of summer in the fields. The song travels through various styles, kicking off with a hint of hindi and drone music and finishing with the traditional golpe de Guatire , from the city that inspires the song's name.

lyrics

Esta es la hora toda?
Esta es la orilla del ahora?
En fuera, en dentro,
Encierra, entreabre:
Esta es la piel de cada gota.

Este es el orbe todo?
Este el ruedo del toro?
En fuera, en dentro,
Encierra, entreabre:
Esta es la miel de cada poro.

Llegué a la hora al patio que me dijiste,
Al cuarto descubierto donde me esperaste
Brillando en la humedad.

Mira cómo bebe!
Mira cómo cuenta el umbral de esta ventana
Cada onda del charco salpicando y dando
Su saludo redondo.

Llueve afuera,
Llueve el colmo,
Están lloviendo en Guatire
Las peras del olmo.

credits

from La Candela del Río, released November 16, 2018

license

all rights reserved

tags

about

Olindo Records London, UK

Olindo Records is born in London from the music obsessives behind Colectivo Futuro, a cultural node where art forms and people converge.

The label will provide snapshots of the music championed by the label’s founders on their Boom Music show for Music Is My Sanctuary.

With Olindo Records, we hope to cover a wide variety of music for and from the soul.
... more

contact / help

Contact Olindo Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Olindo Records recommends:

If you like La Candela del Río, you may also like: